[[de]]Suche:[[en]]Search

Beste Sommerfest-Laune: Anfang Juli fand unser jährliches Sommerfest statt, bei dem wir gemeinsam mit allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie ihren Familien einen wundervollen Tag verbrachten.

Wie immer gab es für die kleinen Gäste nachmittags ein buntes Programm: Eine Hüpfburg, eine spannende Schnitzeljagd in der Umgebung, eine Dino-Show und aufregende Spiele sorgten für strahlende Kinderaugen. Während dessen konnten die Erwachsenen die wunderschöne Atmosphäre im denkmalgeschützten Park in Berlin-Grunewald genießen und die gemeinsame Zeit nutzen, um sich auszutauschen, sich kulinarisch verwöhnen zu lassen, zu lachen und sich einfach über das Wiedersehen zu freuen.

Die Atmosphäre war geprägt von fantastischer Laune und einem starken Gemeinschaftsgefühl. Es wurde deutlich, dass WITTE nicht nur aus Kolleginnen und Kollegen besteht, sondern eine echte Gemeinschaft bildet, die auch außerhalb der Arbeit gerne Zeit miteinander verbringt.

Bis in die frühen Morgenstunden wurde zur Live-Band getanzt, gefeiert und gelacht. Es war ein unvergesslicher Abend voller Freude und Zusammenhalt.

Unser großes Dankeschön geht natürlich besonders an Marco und Gudrun Witte, aber auch an Hendrik Dusny und Sascha Thran, ohne die das alles nicht möglich wäre, ohne die WITTE nicht das wäre, was wir heute gemeinsam sind. Dass es in diesem Jahr sogar 30 Jahre WITTE Projektmanagement sind, macht das Ganze noch besonderer und lässt uns stolz auf das Erreichte zurückblicken.

In the best summer party mood: Our annual summer party took place at the beginning of July, where we spent a wonderful day together with all our employees and their families.

As always, there was also a colourful afternoon programme for the younger guests: a bouncy castle, an exciting scavenger hunt in the surrounding area, a dinosaur show and exciting games made the children's eyes light up. Meanwhile, the adults were able to enjoy the wonderful atmosphere in the listed park in Berlin-Grunewald and use the time together to socialise, indulge in culinary delights, laugh and simply enjoy seeing each other again.

The atmosphere was characterised by a fantastic mood and a strong sense of community. It became clear that WITTE is not just made up of colleagues, but is a real community that also enjoys spending time together outside of work.

People danced, partied and laughed to the live band until the early hours of the morning. It was an unforgettable evening full of joy and togetherness.

Our special thanks go to Marco and Gudrun Witte, of course, but also to Hendrik Dusny and Sascha Thran, without whom none of this would have been possible, without whom WITTE would not be what we are today. The fact that this year marks 30 years of WITTE project management makes the whole thing even more special and allows us to look back with pride on what we have achieved.